Dwa dni mieszkańcy Małkini oraz wszystkich okolicznych miejscowości całego ostrowskiego powiatu witali tegoroczny sezon urlopowy Lato 2004. W przepięknej scenerii nadbużańskich łęgów Urząd Gminy oraz Gminny Ośrodek Kultury w Małkini zorganizowali już po raz piąty festyn sportowo-rekreacyjny "Nadbużańska Noc Świętojańska". Każda z przybyłych na miejsce festynu osób mogła znaleźć tam coś dla siebie. Dzieci bawiły się w różnych konkursach, grach i zabawach z telewizjami MiniMini i MiniMax w programie przygotowanym przez Małkińska Telewizję kablową. Miały też możliwości miło spędzić czas w wesołym miasteczku, które na te dwa wspaniałe dni przyjechało do Małkini. Małkińska młodzież i dorośli mogli wziąść udział w turnieju piłki nożnej, turnieju piłki siatkowej, turnieju strzeleckim, biegach przełajowych, zawodach wędkarskich. Mogli również sprawdzić swoją wiedzę ze znajomości Małkińskiej Telewizji Kablowej oraz programów przez nią retransmitowanych - Discavery, Animal Planet, Travel Channel. Do wygrania było wiele atrakcyjnych gadżetów, a także atrakcyne nagrody rzeczowe oraz puchary.

Sobotnie popołudnie upłynęło pod znakiem obrzędów Nocy Świętojańskiej. Młode dziewczęta miały okazję puścić na wodę własnoręcznie wykonane wianki. Sobotni wieczór natomiast był bardzo muzyczny i taneczny. Na scenie wystąpił afrykański zespół "Jambo Afrika" prezentują zgromadzonym swoje największe przeboje. Prześliczny chórek i tancerki zapraszały wszystkich do wspólnej zabawy i tańca, dzięki czemu mimo dającego się odczuć zimna z nad rzeki nikomu chyba nie było zimno. Na zakończenie w wakacyjny nastrój podróży i wypoczynku wprowadził wszystkich szantowy zespół "Stara Kuźnia" z Węgrowa. Miłośnicy wody, żagli i piosenki żeglarskiej byli z tego faktu bardzo zadowoleni.

Wspólna zabawa przy rozpalonych nad brzegiem rzeki ogniskach trwała do białego, niedzielnego ranka.

Gwiazdą niedzielnego wieczoru był występ znanego w całej Polsce zespołu rockowego IRA, któremu tak bardzo spodobała się małkińska publiczność, że bisował blisko 10 razy a koncert ich trwał ponad 2 godziny. Okazało się, że fani IRY mieszkają w całej, nawet tej najmniejszej, Polsce.

Wielkim zaskoczeniem dla wszystkich zgromadzonych, również dla organizatorów, był niezaplanowany wcześniej występ młodzieżowego zespołu rockowego z Grębkowa, pow. węgrowski, w którym to najstarszy członek zespołu ma niespełna 14 lat, a który to zespół swoją muzyką wprawił w podziw nawet profesjonalnie grające zepoły muzyczne. Zgromadzona publiczność była zauroczona i zaskoczona tak dobrym występem zespołu "KWIATY" i nie mogli się nadziwić, że tak młodzi ludzie mogą tak wspaniale grac największe światowe przeboje rockowe.

Przez 2 dni trwania festyny przez nadbużańskie łęgi przewinęło się ponad 10 tysięcy osób, które do domów wracały zmęczone ale i bardzo zadowolone. Następna taka impreza w Małkini już za niecały rok.